 Main Page

Poems 
Documentary 
Biography 
Poetry Clips 
Audio Recordings 
Books  Music  Articles 

translated poems

English French Italian Portuguese Dutch Frysk Hungarian

RUSSIAN / ENGLISH

Best take the tram...
How the granite is covered in ice...

Tell Me Right after Snowfall

About what do the grey-haired stones remain silent?

Black angel on white snow,

The Sea
Ballad

In Conclusion

Morning, and my town...

The Musician and the Angel...

Cinema

Wind my life a little way back...

To AP Sidorov, drugs rehabilitation specialist

RUSSIAN / FRENCH

La Mer

Testament

Voilà ce que j’ai compris...

RUSSIAN / ITALIAN

Così il ghiaccio copre il granito ...

Ode

L’angelo nero sulla neve bianca...

Zingara...

Grazie di tuto...

Mare

RUSSIAN / PORTUGUESE

Por uma pataca, cigana, adivinha...

Vai obter um europeizado toque...

RUSSIAN / DUTCH

Ode
Neem de tram...
Hé Zigeunervrouw...
De Zee
Sterren, lintjes, epauletten

Pan-Europese glans...

RUSSIAN / FRYSK

Pan-Europeeske glâns...

RUSSIAN / HUNGARIAN

translated poems

Best take the tram...
How the granite is covered in ice...

Tell Me Right after Snowfall

About what do the grey-haired stones remain silent?

Black angel on white snow,

The Sea
Ballad

In Conclusion

Morning, and my town...

The Musician and the Angel...

Cinema

Wind my life a little way back...

To AP Sidorov, drugs rehabilitation specialist

La Mer

Testament

Voilà ce que j’ai compris...

Così il ghiaccio copre il granito ...

Ode

L’angelo nero sulla neve bianca...

Zingara...

Grazie di tuto...

Mare

Por uma pataca, cigana, adivinha...

Vai obter um europeizado toque...

Ode
Neem de tram...
Hé Zigeunervrouw...
De Zee
Sterren, lintjes, epauletten

Pan-Europese glans...

Pan-Europeeske glâns...

Mondj nekem igazat a hóesés után...

Pörgesd hát vissza az életem kicsikét