 Main PageReading  / Poems

The eighties

Восмидесятые, усатые,
хвостатые и плосатые.
Трамваи дребезжат бесплатные
.Летят снежинки аккуратные.

Фигово жили, словно не были.
Пожалуй, так оно, однако
гляди сюда, какими лейблами
расписана моя телага.

На спину «Levi’s» пришпандорено,
«West Island» на рукав пришпилено.
И трехрублевка, что надорвана,
изъята у Сереги Жилина.

13 лет. Стою на ринге.
Загар бронею на узбеке.
Я проиграю в поединке,
но выиграю в дискотеке.

Пойду в общагу ПТУ,
гусар, повеса из повес.
Меня обуют на мосту
три ухаря из ППС.

И я услышу поутру,
очнувшись головой на свае:
трамваи едут по нутру,
под мóстом дребезжат трамваи.

Трамваи дребезжат бесплатные.
Летят снежинки аккуратные.
English translation in progress




Poetry Clip ‘The eighties’